Indigenous Data in the Covid-19 Pandemic: Straddling Erasure, Terrorism, and Sovereignty